Data di Pubblicazione:
2009
Citazione:
Textkritische Anmerkungen zur gotischen Bibel / Falluomini, Carla. - In: ANNALI DELLA FACOLTA' DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE DELL'UNIVERSITA' DI SASSARI. - ISSN 1828-5384. - 5:2005 pubbl. 2009(2009), pp. 311-320.
Abstract:
Die gotische Bibelübersetzung, die das älteste Textzeugnis der
germanischen Sprachen darstellt, ist in sprachlicher wie in kulturhistorischer
Hinsicht sehr interessant. Es wird allerdings oft vergessen, dass diese
Version zugleich auch eines der ältesten Bibelzeugnisse aus dem unter
byzantinischem Einfluss stehenden Gebiet ist. An manchen Stellen
überliefert der gotische Text Lesarten, die im Laufe der Textüberlieferung
verloren gegangen sind.
germanischen Sprachen darstellt, ist in sprachlicher wie in kulturhistorischer
Hinsicht sehr interessant. Es wird allerdings oft vergessen, dass diese
Version zugleich auch eines der ältesten Bibelzeugnisse aus dem unter
byzantinischem Einfluss stehenden Gebiet ist. An manchen Stellen
überliefert der gotische Text Lesarten, die im Laufe der Textüberlieferung
verloren gegangen sind.
Tipologia CRIS:
1.1 Articolo in rivista
Keywords:
Gotische Bibel; Übersetzung; Wulfila; Syntax; Lexikon
Elenco autori:
Falluomini, Carla
Link alla scheda completa:
Link al Full Text:
Pubblicato in: