Sua moglie? Ovvero un caso singolare

La propensione di Dickens per il teatro è ben nota, così come lo sono i suoi stessi riadattamenti per la scena di sue opere famose quali, ad esempio, A Christmas Carol e Oliver Twist. I testi proposti nel volume 'Teatro' sono pressoché sconosciuti in Italia e in parte dimenticati persino in patria. La loro riscoperta aggiunge un tassello fondamentale nella rilettura contemporanea di uno dei massimi scrittori del canone inglese nel bicentenario della sua nascita. "Is She His Wife" viene tradotto in italiano, per la prima volta, con note a piè di pagina.