Legere enim et non intellegere neglegere est. Riflessioni sull’uso dei nessi nell’epigrafia latina

L’uso dei nessi nei documenti epigrafici latini parrebbe apparentemente legato all’organizzazione dell’impaginato o a mere questioni estetiche. In realtà è forse possibile osservare che in alcuni casi questo espediente mirava a criptare, sintetizzare o evidenziare il messaggio epigrafico, attirando o distogliendo l’attenzione del lettore e trasferendo la comunicazione epigrafica su molteplici livelli. Il saggio si propone di esaminare alcuni di questi documenti fra età pagana e cristiana, evidenziando tendenze legate al contesto geografico e culturale nel quale l’iscrizione era esposta, al supporto e alla classe delle iscrizioni, a particolari morfemi.