Publication Date:
2022
Short description:
«Something to think about». Il primo repertorio anglofono di Grazia Deledda / Salis, Loredana. - 3:(2022), pp. 471-496.
abstract:
A 150 anni dalla nascita della scrittrice, il contributo prende in esame le prime traduzioni in lingua inglese dei romanzi di Deledda, con particolare attenzione al rapporto con gli editori, al lavoro delle traduttrici, alla ricezione in ambito anglofono. La riflessione mira altresì a collocare Grazia Deledda nel contesto culturale della fin de siècle, sottolineando la dimensione internazionale del suo primo repertorio.
Iris type:
2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
Keywords:
Deledda, After the Divorce, Nostalgia, John Holt, Chapman & Hall, Esther Colville, Maria Hornor Lansdale,
List of contributors:
Salis, Loredana
Book title:
«SENTO TUTTA LA MODERNITÀ DELLA VITA» Attualità di Grazia Deledda a 150 anni dalla nascita