Il fantasma della lingua turritana nel paesaggio urbano di Sassari

L’articolo descrive e analizza le presenze e, soprattutto, le
assenze della lingua turritana (o sassarese) nel paesaggio linguistico
urbano di uno dei più rappresentativi assi viari della città di Sassari,
rilevando come la lingua storica locale si manifesti in modo estremamente
sporadico e quasi esclusivamente in iniziative bottom-up, spesso
informali, marginali e contestative. La lingua sarda è relativamente
più frequente, ma anch’essa in contesti perlopiù simbolici. L’itinerario
si snoda tra centro moderno e centro storico, evidenziando un
paesaggio linguistico dominato dall’italiano e da un ampio ventaglio
di lingue straniere, spesso usate in chiave commerciale o identitaria.
La conclusione evidenzia il carattere “fantasmatico” del turritano, la
cui invisibilità nello spazio urbano riflette dinamiche di marginalizzazione
linguistica e stimola pratiche di resistenza culturale.